From the scrolls of Quintus

What luck! Next to a Roman village, my heroine found a brittle bow and a further scroll. The best papyrus and quill have been selected.

Celebrate our hunting Hercules!

Today the first coins of our emperor Lucius Aelius Aurelius Commodus have been minted! While we can’t use them to pay for things in Travianland, these coins will soon be collected as eagerly as horse manure by farmers! Or as Cato maior put it: What does it mean to till a field well? First plow it good, then plow again and finally fertilize it!” Continue reading… “From the scrolls of Quintus”

0

Aus den Schriftrollen des Quintus

Welch Glück! Meine Heldin ergatterte nahe einem Römerdorf neben einem morschen Bogen eine weitere Schriftrolle. Die beste Papyrusrolle sowie Feder sind ausgewählt worden.

Hoch lebe unser jagender Herkules!
Heute wurden die ersten Münzen von unserem Kaiser Lucius Aelius Aurelius Commodus geprägt! Zwar können wir damit in Travianland nicht bezahlen, aber dieses Geldstück wird bald bestimmt genauso eifrig gesammelt wie der Pferdedung für die Landwirtschaft! Oder wie Cato maior sagte: „Was heißt den Acker gut zu bebauen? Erstens gut pflügen, zweitens pflügen und drittens düngen!“

Continue reading… “Aus den Schriftrollen des Quintus”

0

Kaffeeklatsch: Agge

Wie ist dein Name/Nickname und wie alt bist du?
Hallo, ich bin Agge! Name und Nickname in Einem. Mein echter Name wird so wenig benutzt, dass ich mich selbst kaum daran erinnere und auch nicht reagiere, wenn er gerufen wird 😉 Ich selbst bin 35 Jahre alt.

Was ist dein Beruf?
Mhhhmm wenn ich mich daran erinnern könnte… Ich wollte mal ein Bauingenieur werden, habe es aber nie beendet. Dann bin ich hier gelandet 😀

Wie lange arbeitest du schon für Travian?
Als einer der ersten Mitarbeiter habe ich hier angefangen und das sind jetzt schon sieben Jahren. Wo sind bloß alle diese Jahre hin.

Continue reading… “Kaffeeklatsch: Agge”

0

Trailer: Travian Late Night

Our dear colleagues Michael and Maxi are … well … special. In fact, they are so special, that we decided to give ‘em their own Travian web show called Travian Late Night.

We’d love to tell you, what to expect from that, but with those two guys – you never know!

Have fun with this little preview!

0