Wie ist dein Name und wie alt bist du? Julian “Wrathr”, 24 Was ist deine Berufung? WAR! WAR! WAR! (Reference) Wie lange arbeitest du bereits bei Travian? Seit etwas über einem….

Tell us your Name / Nickname and how old you are Julian “Wrathr”, 24 What is your profession? WAR! WAR! WAR! (Reference) How long have you been working for Travian?….

Wie ist dein Name/Nickname und wie alt bist du? Ich heiße Dario und bin 28 Jahre alt. Was ist dein Beruf? Game Designer. Wie lange arbeitest du schon für Travian?….

Tell us your name / nickname and how old you are. My name is Dario. I am 28 years old. What is your profession? Game Designer. How long have you….

Am 7. Oktober 2013, also vor gut zwei Wochen, ist im deutschen Travian-Forum der erste RPG-Wettbewerb gestartet. Die Spieler wurden dazu aufgerufen, eine Geschichte im Stil eines Rollenspiels zu schreiben,….

On October, 7th, so about two weeks ago, the first RPG competition started on the German Travian forum. Players were asked to write a short story about Travian in the….

In unserem ersten Beitrag zur “Arbeitsplätze” Bilderbuch-Serie geht es weniger um den Arbeitsplatz selbst als um den leckere Geburtstagskuchen, den einer unserer Kollegen mitgebracht hat. Und wenn schon Kuchen, dann….

The first post of our “Workspaces” picture-book series is less about the Workspace itself than about the delicious birthday cake, which one of our colleagues brought to us…. It’s official….

Liebe Spieler, die Feierlichkeiten zu unserem 9. Geburtstag sind nun schon einige Tage her- um genau zu sein, einen ganzen Monat. Zeit, euch das Travian-Amulett vorzustellen.

Dear players, it’s been some time since we celebrated our 9th birthday, a whole month, to be precise. All birthday servers are running smoothly and players have been able to….