Auch das eigene Dorf kann manchmal ein Abenteuer sein. Meine Heldin fand eine Schriftrolle in den Katakomben, in der Nähe des begrabenen „Sextus Afranius Burrus“. Der Untergang einer königlichen Leibgarde?….

Adventures can sometimes even be found in one’s own village. My heroine found a scroll in the catacombs, close to the burial site of “Sextus Afranius Burrus”. The downfall of….

Wir nennen das bald startende Travian Summer Special “Ancient Europe” bewusst ein eigenes “Szenario”, weil es sich in vielen Punkten von einer herkömmlichen Runde Travian unterscheidet. Vor allem das neue….

We deliberately called the Travian summer special “Ancient Europe” a new “scenario”, as it will be different to a normal round of Travian in many respects. In particular the new….

Heute möchten wir euch nähere Informationen rund um die Ancient Cities in unserem großen Summer Special “Ancient Europe” geben. Wir berichten, warum wir gerade diese Städte ausgewählt haben und was sie….

Eckart Foos ist Game Director für Travian. Das macht ihn zur zentralen Figur und zum Verantwortlichen rund um das Spiel bei Travian Games. Der 40-Jährige gebürtige Freiburger stand uns im….

Кто такой директор игры? Экарт Фоос – Директор игры Travian. Это означает, что он – центральная фигура и несет ответственность за все, что должно быть сделано в игре. 40-летний уроженец….

Im vergangenen Monat fand wieder ein Wettbewerb im deutschsprachigen Travian-Forum statt. Dieses Mal ging es um etwas ganz Klassisches, bei dem wirklich jeder mitmachen konnte: Schiffe versenken. Geplant und durchgeführt….